Soureth : lexique (S)

[Retour]

Cliquer sur les lettres pour écouter les mots.

 

 

Français

Araméen

 

Transcription/translittération

Graphie

Prononciation

s'asseoir, être assis

tawa, tíweywən (je suis assis)

 

 

s'étendre,

être étendu

mpašoṭe ; ’iraxa

mpúšṭeywən (je suis étendu) ;

iríxeywən

 

 

sable

sela, xiza

 

 

sale

šəxtana ; rewən ; lwita

 

 

se battre

battre (transitif)

plaša ; ’wada šarre

maploše, mxaya

 

 

se lever,

se tenir debout

qyama,

qyama l-’aqle

 

 

sec

briza, baruza ; wiša

 

 

sel

məlxa

 

 

sentir (odorat)

myaxa (percevoir une odeur)

mamoxe (exhaler une odeur)

 

 

serpent

xuwwe

 

 

serrer, presser

qmaṭa ; xmača ; xpaqa

 

 

soleil

šəmša

 

 

souffler

npaxa

 

 

sucer

myaṣa ; lmaṣa