Rromani : lexique (adjectifs)
|
Français |
Rromani |
||
|
|
Graphie |
Transcription/translittération |
Prononciation |
|
grand |
baro |
[baɾo] |
|
|
long |
lùngo |
[lungo] |
|
|
large |
d'ëlgo, buflo |
[dəlgo], [buflo] |
|
|
épais |
thulo |
[tʰulo] |
|
|
lourd |
pharo |
[pʰaɾo] |
|
|
petit |
tikno |
[tikno] |
|
|
court |
skùrto |
[skuɾto] |
|
|
étroit |
kidino |
[kidino] |
|
|
mince |
sano |
[sano] |
|
|
rouge |
lolo |
[lolo] |
|
|
vert |
zèleno |
[zɛleno] |
|
|
jaune |
źilto |
[ʒilto] |
|
|
blanc |
parno |
[paɾno] |
|
|
noir |
kalo |
[kalo] |
|
|
chaud (température) |
tato |
[tato] |
|
|
froid |
śudro |
[ʃudɾo] |
|
|
plein |
pherdo |
[pʰɛɾdo] |
|
|
nouveau |
nevo |
[nevo] |
|
|
vieux |
purano |
[puɾano] |
|
|
bon |
laćho |
[lat͡ʃo] |
|
|
mauvais |
nasul |
[nasul] |
|
|
pourri |
purano kerno |
[puɾano] [kɛɾno] |
|
|
sale |
melalo |
[melalo] |
|
|
droit (rectiligne) |
òrta |
[oɾta] |
|
|
rond |
rotùndo |
[ɾotundo] |
|
|
Tranchant (=il coupe bien) |
ćhinel miśto |
[t͡ʃinɛl miʃto] |
|
|
émoussé |
toćime |
[tot͡ʃime] |
|
|
lisse |
plàto |
[plato] |
|
|
humide |
kingo |
[kingo] |
|
|
sec |
śuko |
[ʃuko] |
|
|
juste, correct |
korèkto |
[koɾekto] |
|
