Créole martiniquais

Informations générales

Grammaire | Lexique | Phonologie | Textes | Interactions de base | Fiche didactique

Le créole martiniquais est une langue créole parlée en Martinique et parmi la diaspora martiniquaise. Elle n'a pas le statut de langue officielle en Martinique, mais il s'agit d'une langue régionale parlée couramment dans toute l'île. Elle est très proche des langues créoles des îles voisines, tel que le créole dominiquais, saint-lucien, haïtien et guadeloupéen (la différenciation d'avec ce dernier ne date que du XIXe siècle 2).

Le créole martiniquais, tout comme les créoles guadeloupéen, haïtien, saint-lucien et dominiquais, est de base lexicale française. Toutefois, il emprunte parfois à l'anglais, notamment sous l'influence des créoles des îles anglophones voisines, qui, bien qu'étant de base lexicale française, sont perméables à la langue officielle anglaise.

 
Pays France
Région Martinique
Nombre de locuteurs 422 000
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 gcf1
IETF gcf1