Tchétchène

Informations générales

Le tchétchène appartient au groupe nakh de la famille nakh-daghestan (langues caucasiques du nord-est), famille souvent regroupée avec les familles abkhaz-adyghé et kartvèle dans un ensemble géographique de langues caucasiennes, sans parenté génétique. Le tchétchène est parlé par quelque 1,4 millions de locuteurs, dans la République tchétchène (membre de la Fédération de Russie) et dans la diaspora (en Russie et ailleurs). La majorité des locuteurs sont bilingues tchétchène et russe, les deux langues officielles de la République. Si le tchétchène est présent dans l'enseignement, le russe y dispose d'une hégémonie qui croît avec l'âge des élèves. Cette hégémonie touche aussi la langue écrite. Le lexique tchétchène contient un grand nombre d'emprunts au russe. Depuis la fin des années 1930, le tchétchène est écrit avec un alphabet cyrillique enrichi. L'orthographe utilise de nombreux digrammes.

Ressources

Grammaire | Lexique | Phonologie | Histoire de l'âne | Interactions de base | Fiche-langue