Lingala : interactions de base
LINGALA | FRANCAIS | ECOUTER |
Ndenge nini? façon, sorte quel, quoi |
Comment ça va? | |
Kombo na yo nani? nom de toi quel |
Quel est ton nom? | |
Kombo na ngai. nom de moi |
Mon nom est. | |
Okoki Kofanda. tu pouvoir asseoir |
Tu peux t'asseoir. | |
Ozani na mibu boni? tu avoir âge combien |
Quel âge as-tu? | |
Ozalina mbula boni na Fransa? tu es année combien en France |
Depuis combien de temps es-tu en France? | |
Ovandaka musika? tu habiter loin |
Tu habites loin? | |
Olobaka lingala na ndako? tu parler lingala à maison |
Est-ce que tu parles Lingala à la maison? | |
Na nani? avec qui |
Avec qui? | |
koma kombo na yo po ngai. écrire nom à toi pour moi |
Ecris ton nom pour moi. | |
Lakisa ngai kayé na yo. montrer moi cahier à toi (faire voir, montrer) |
Fais moi voir ton cahier. | |
Wapi buk na yo? où livre à toi |
Où est ton livre? | |
Okomi mabé. tu écrire mal ( tu as mal écrit) |
Ce mot est mal écrit. | |
bongisa ye. corriger le |
Corrige-le. (il faut le corriger) | |
kolongola ye. effacer le |
Efface-le. (il faut l'effacer) | |
Bato boni bazali na libota na yo? gens combine vous être dans famille à toi |
Combien de personnes y a-t-il dans ta famille? |