Lingala : interactions de base

LINGALA FRANCAIS ECOUTER

Ndenge nini?

façon, sorte quel, quoi

Comment ça va?

Kombo na yo nani?

nom de toi quel
Quel est ton nom?

Kombo na ngai.

nom de moi

Mon nom est.

Okoki Kofanda.

tu pouvoir asseoir

Tu peux t'asseoir.

Ozani na mibu boni?

tu avoir âge combien

Quel âge as-tu?

Ozalina mbula boni na Fransa?

tu es année combien en France

Depuis combien de temps es-tu en France?

Ovandaka musika?

tu habiter loin

Tu habites loin?

Olobaka lingala na ndako?

tu parler lingala à maison

Est-ce que tu parles Lingala à la maison?

Na nani?

avec qui

Avec qui?

koma kombo na yo po ngai.

écrire nom à toi pour moi

Ecris ton nom pour moi.

Lakisa ngai kayé na yo.

montrer moi cahier à toi (faire voir, montrer)

Fais moi voir ton cahier.

Wapi buk na yo?

où livre à toi

Où est ton livre?

Okomi mabé.

tu écrire mal ( tu as mal écrit)

Ce mot est mal écrit.

bongisa ye.

corriger le

Corrige-le. (il faut le corriger)

kolongola ye.

effacer le

Efface-le. (il faut l'effacer)

Bato boni bazali na libota na yo?

gens combine vous être dans famille à toi

Combien de personnes y a-t-il dans ta famille?