Coréen

Grammaire | Lexique | Phonologie | Textes | Interactions de base | Fiche didactique

Le coréen est une langue parlée en Corée, dans les districts frontaliers de la République populaire de Chine (Yanbian) et dans les communautés émigrées (notamment au Japon, en Chine (Pékin, Shandong), en Russie, en Australie, aux États-Unis, en France, etc.), et est la langue officielle de la Corée du Nord et de la Corée du Sud.

La classification du coréen est encore controversée. La plupart des linguistes le considèrent comme un isolat1 tandis que d'autres le regroupent dans une hypothétique famille altaïque2. Quelques similitudes avec le japonais ont été relevées3.

L’alphabet qui sert à écrire le coréen est le hangeul ; les hanja (sinogrammes employés dans cette langue) sont également utilisés, une assez grande partie du lexique étant d’origine chinoise (du moins hors du vocabulaire courant).

 

Coréen
한국말 (hangukmal) ou
조선말 (chosŏnmal)
Pays Corée du Nord et Corée du Sud
Nombre de locuteurs 82,5 millions
Typologie SOV, agglutinante
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Drapeau de la Corée du Nord Corée du Nord
Flag of the People's Republic of China.svg Yanbian, Chine
Codes de langue
ISO 639-1 ko
ISO 639-2 kor
ISO 639-3 kor
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
IETF ko
Linguasphère 45-A
WALS kor
Échantillon
article premier de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (voir le texte en français)

제 1 조

모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.