Espagnol : interactions de base
|
ESPAGNOL |
TRADUCTION FRANCAISE |
ECOUTER |
|
Hola ¿cómo estás? salut, comment es-tu |
Bonjour, comment vas-tu ? (formule de salut) |
|
|
¿Cómo te llamas? comment te appelle |
Comment t'appelles-tu ? |
|
|
Me llamo "Madame Petit" me appelle Madame P Me llamo "Anne Petit" me appelle Anne Petit |
Je m'appelle "Madame Petit" Je m'appelle "Anne Petit" |
|
|
Puedes sentarte peux asseoir-te |
Tu peux t'asseoir. |
|
|
Qué edad tienes ? quel âge as |
Quel âge as-tu ? |
|
|
¿Cuánto hace que estás en Francia ? combien fait que es en France ¿Desde cuándo estás aquí ? de quand es ici |
Depuis quand es-tu (arrivé(e)) en France ? Depuis quand es-tu (arrivé(e)) ici ? |
|
|
¿Vives lejos ? habites loin |
Tu habites loin ? |
|
|
¿Aprendiste algo de francés en ******? appris quelque chose de français en ******* |
As-tu appris le français en ******* ? |
|
|
¿Durante cuánto tiempo? pendant combien temps |
Pendant combien de temps ? |
|
|
¿Sabes leer y escribir en español ? sais écrire et lire en espagnol |
Est-ce que tu sais lire et écrire l'espagnol? |
|
|
¿Sabes escribir tu nombre? sais écrire ton nom |
Peux-tu écrire ton nom ? |
|
|
Muéstrame tu cuaderno. montre-moi ton cahier |
Montre-moi ton cahier. |
|
|
¿Dónde está tu libro ? où est ton livre |
Où est ton livre ? |
|
|
Esta palabra está mal escrita: ce mot est mal écrit hay que corregirla il-y-a que corriger-la hay que borrarla il-y-a que effacer-la
|
Ce mot est mal écrit : il faut le corriger il faut l'effacer |
|
|
Estás contento/a de estar en Francia ? es content de être en France |
Es-tu content(e) d'être en France ? |
|
Jours de la semaine |
Ecouter |
|
Lunes (lundi) |
|
|
Martes (mardi) |
|
|
Miércoles (mercredi) |
|
|
Jueves (jeudi) |
|
|
Viernes (vendredi) |
|
|
Sábado (samedi) |
|
|
Domingo (dimanche) |
